tlhIngan-Hol Archive: Fri May 31 15:47:18 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: "under" (was KLBC:Name that Song)



At 05:42 AM 5/26/96 -0700, ghunchu'wI' wrote:
>voqHa'wI' writes:
>>> You understand "in"; now try "under". :]
>>
>>nagh bIngDaq vIyIn.
>>
>>I don't really, but is that right?
>
>"I live it in/at a rock's below-area."
>It's close.  You got the "under a rock" meaning okay, but the verb
>prefix ought to be {jI-} since there is no object in the sentence.

Isn't "a rock's below-area" an object.

Qapla'

beHwI"av



Back to archive top level