tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 21 18:27:32 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC double object verbs
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: KLBC double object verbs
- Date: Thu, 21 Mar 1996 21:29:35 -0500
Daniel writes:
>"Ich nicht wohne"="I not live(in a house)" or "I not reside", so in answer
>to you question, no it means nothing.
Obviously there's something that doesn't quite make the jump from one
language to another, because these actually make sense to me. They seem
to mean "I am homeless" or "I am an itinerant" or perhaps "I am a nomad."
My other question remains: whether or not it makes logical sense, is it
actually nongrammatical? (For example, "My eye eats five corners" is a
legal sentence, even though it appears to be nonsense.)
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj