tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 30 10:22:59 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: -neS and batlh
- From: Jose Mijares <[email protected]>
- Subject: Re: -neS and batlh
- Date: Tue, 30 Jul 96 13:25:41 -0400
>Subject: Re: -neS and batlh
>Sent: 7/30/96 5:44 AM
>Received: 7/30/96 1:23 PM
>From: A.Appleyard, [email protected]
>Reply-To: [email protected]
>To: Multiple recipients of list, [email protected]
>
> Thomas Zeman <[email protected]> wrote:-
>> I seem to remember during the workshop on verbal suffixes at the qep'a',
>> that it was stated that "-neS" is best interpreted as an honorific such as
>> in:
>>
>> "You are a complete knothead, SIR." or
>> "One bimbo or two, MR. PRESIDENT?" or
>> "I won't pay this speeding ticket, YOUR HONOR."
>
>I read that Japanese has specific grammatical forms for being respectful to
>the person addressed and at the same time derogatory towards the person being
>described; and also vice-versa.
>
Ok, [email protected] and [email protected] are the same
persons, the mailer change autamtily the name, please unsuscribe me of
this list.
thank
Jose Mijares
Jose Mijares
Sysop LogicOnline BBS..El BBS de los usuarios Macintosh. Telf 582-238-2803
_________________________________________________________________________
[email protected] | [email protected] | Sysop@4:890/7.fidonet
_________________________________________________________________________
Si quieres un cambio, no hagas siempre lo mismo (Albert Einsten) :-)