tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 16 16:04:24 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: God, holy
qaSDI' 96-07-16 08:35:24 EDT, jatlh A.Appleyard:
> For "God" try {qa'a'} = "Great Spirit"
> For "religion" try "God's business" = {qa'a' majla'}?
More spelling: {qa''a'} and {malja'}.
{lalDan} "religion"
mu'meyvetlh Dalo'chugh, chaq pIyajchu'be'. <qa''a'> jatlhlu'DI', *God*
vIqelbe'. SuvwI'na' qa' vIqel. 'ej <qa''a' malja'> jatlhlu'DI', verengan
QI'tu'qoq vIqel. qablaw' mu'lIj.
chaq mu'vam Hutlh tlhIngan Hol. jatlh wo'rIv: <Heghpu' *god*pu'ma'.
wa'SaDben HoH tlhIngan SuvwI'pu'.> (<wa'SaDben> jatlhlaw' wo'rIv. chaq loQ
jIQagh.) *god*pu' ghajbe'mo' tlhInganpu', chaq mu' tu'lu'be'.
SuStel
Stardate 96541.8