Re: targh tIq

[DTrimboli@aol.com]

qaSDI' 96-07-16 07:23:19 EDT, jatlh A.Appleyard:

> Try {lab tlhIngan Qumwi' 'evnagh <radio> lo'} = "A Klingon communicator
>  transmits, it uses subspace radio.": and let its first messsage be to
Okrand
>  to tell him that we need a word for "radio"!

mu'tlhegh lugh vISovbejqu', 'ach *Skybox* mu'tlhegh vIpar.  taQ 'ej yajlu'meH
Qatlh.

>  > In S21 ... {... qagh, ro'qegh'Iwchab, targh tIq Sop 'e' lungIl Humanpu'
>  > puS.} "Klingon food is best when served fresh and live.  Few humans dare

> to
>  > eat gagh, rokeg blood pie, or heart of targ."
>  
>  'ach pij <ox> tIq <lamb> tIq je viSop. je' EnglandDaq (<ox> 'Iw ngaSbogh)
>  <black pudding> Sop <be_many>bogh Humanpu'.

Watch your spelling: capitalize those I's.  It's {'ej}, not {je'}.  "Be many"
is {law'}, and you can say {Humanpu' law'} for "many humans."

Sojvetlh vutlu'pu''a'?  not Soj QaQ Qaw' tlhInganpu'.  Ha'DIbaH meQlu'pu'bogh
Sop tera'nganpu'.

SuStel
Stardate 96541.7