tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 07 19:43:12 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: vInIDqa' (Re: KLBC: HIboQqa')
- From: Adam Walker <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: vInIDqa' (Re: KLBC: HIboQqa')
- Date: Wed, 7 Feb 96 21:41:47 -0600
- Organization: Dallas Baptist University
ghitlh ghunchu'wI'
> I also have a nagging suspicion that "preacher" and "teacher" are
> two different concepts in Klingon. To "preach" is more a matter of
> delivering a sermon than causing a student to learn. Remember that
> the root word of "teacher" in Klingon is actually {ghoj} "learn".
> I would say {jatlhwI'}, or {jatlhwI''a'}, or maybe {jatlhchu'wI'},
> depending on my opinion of the speaker.
>
> -- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj
>
>
>
If a preacher is doing his or her job he or she is a teacher -- a
teacher of God's Word. In the Greek they are referred to as
pastor/teachers several times. It's the same calling!
Qapla'
mu'vaj.