tlhIngan-Hol Archive: Fri Dec 20 23:24:30 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: SuStel qaD
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC: SuStel qaD
- Date: Sat, 21 Dec 96 07:21:09 UT
December 20, 1996 9:00 PM, jatlh Qov:
> Quch Hab
> ------------
[lutHom vIteqta']
> qaStaHvIS rep Suvpu'.
> DaH Doy'taHvIS bavchuq, 'ebmey loStaHvIS.
Oh, that's a cool idea! Using {bavchuq} "orbit each other" for "they circle
each other." I have written something with the "they circle each other"
sentence, but the best I could come up with was {yIttaHvIS, gho rur Hechaj}.
[SuStel bonks himself on the head.]
> (3) Flames for my inability to spell batlh'etlh in English should be
> sent by private e-mail only.
Not a flame: "bat'telh" is Paramountese, not English. Don't worry about it.
I usually spell it betleH.
> po'wI'pu': yIchovqu'qa' Qov luDa Hoch chu'wI'pu' boneHbe'chugh!
> Heh, I get to have my Klingon evaluated, while pretending I'm just
> helping out the beginners. :-)
toH! bIvalqu'! 'ach HollIj chovnISbe'lu'. pupba'.
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 96972.8