tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 17 23:09:24 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: 'etlhmey



jang ghunchu'wI':
ja' HetaQ:
>yotlhDaq vIvummeH 'etlhmeywIj vIlo'be'qu'

'etlh neH Daghajchugh, 'oH DaqImHa'qang'a'?
SumtaHvIS 'etlh nItlhDu'lIj neH Dalo''a'?
--------------------
yotlhDaq vIjaHchugh 'ej 'etlhlIj neH vIqeng jIpochmeH jIjIvbej
bIQochbe''a' jay'
------------------

>jISuvmeH 'etlh vImaSchu'

Hopqu'chugh jaghlI', lI'chu'be' 'etlh.
Sumqu'chugh jaghlI', lI'chu'be' 'etlh.
jaghlI' Qanchugh Surchem, lI'chu'be' 'etlh.
HoSDo' SuvmeH lI'chu'be' 'etlh.

rut SuvmeH latlh qaq law' 'etlh qaq puS.
rut pochmeH 'etlh qaq law' latlh qaq puS.
------------
lughchu'taHvIS neH ghu' 'etlh vImaS
naQ ghIntaq je vImaSbe'
je latlhmey vIlo' bIH vIbuSHa'be'bej
-------------

>jISuvmeH Hurgh vIlo' 'e' motlhbe'
>'etlhwIj qu' law' HurghwIj qu' puS

qu'laHbe' 'etlh Hurgh joq.
qu' 'etlh Hurgh joq lo'wI''e'.
------------
Hu'tegh 
bIlughba'
'etlhwIj vIlo'taHvIS vIqu'
'ach jISuvmeHbe' qu'bej HurghoyqoqwIj 
-------------

>HeH ghajbe'law' HurghwIj

qarlaw', 'ach qarbejbe'.
rura' pente'Daq jejchoHlaHba' taDpu'bogh Hurgh. :-)
taj DalaHbej Hurgh taD.
taj DalaHbej bIQ taD'e' jay'!
Dat nuH lutu'lu'.
--------------
ghuy'cha'
HIja' rura' pente'Daq lo'taHvIS HurghDu'qoqchaj taD SuvchuqlaH loDpu'
wejpuH 'oH vIbuSqangbe'chu'taH
---------------

>SuvmeH HurghDaj lo' jagh Dogh neH

Hurgh neH ghajchugh SuvwI'qoq 'ach lo'Qo', Doghchu'.
----------------
SuvmeH yapwaHDajvo' HurghqoqDaj teqlaHchugh SuvwI'qoq vaj ghaytan ro'Daj lo'laHbej

HetaQ

begin 600 WINMAIL.DAT
M>)\^(@$'`0:0" `$```````!``$``0>0!@`(````Y 0```````#H``$-@ 0`
M`@````(``@`!!) &`)@#```"````% ````,``# %````"P`/#@`````"`?\/
M`0```$<`````````@2L?I+ZC$!F=;@#=`0]4`@````!T;&AI;F=A;BUH;VQ 
M:VQI+F]R9P!33510`'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G```>``(P`0````4`
M``!33510`````!X``S !````%0```'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G````
M`!X`&@`!````% ```%)%4$]25"Y)4$TN3D]412Y.1%(`0 `R`$#"7A"R[+L!
M`P`$# `````#``4,_____P,`%0P````0`P#^#P8````>``$0`0```$0```!.
M;R!T<F%N<W!O<G0@<')O=FED97(@=V%S(&%V86EL86)L92!F;W(@9&5L:79E
M<GD@=&\@=&AI<R!R96-I<&EE;G0N`!X``3 !````%P```"=T;&AI;F=A;BUH
M;VQ :VQI+F]R9R<```(!"S !````&@```%--5% Z5$Q(24Y'04XM2$],0$M,
M22Y/4D<````#```Y``````(!$CH!````1P````````"!*Q^DOJ,0&9UN`-T!
M#U0"`````'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G`%--5% `=&QH:6YG86XM:&]L
M0&ML:2YO<F<``!X`$SH!````%P```"=T;&AI;F=A;BUH;VQ :VQI+F]R9R<`
M``(!%#H!````&@```%--5% Z5$Q(24Y'04XM2$],0$M,22Y/4D<````+`$ Z
M`0````(!]@\!````! ````````4.`````P``, 8````+``\.`0````(!_P\!
M````1P````````"!*Q^DOJ,0&9UN`-T!#U0"`````'1L:&EN9V%N+6AO;$!K
M;&DN;W)G`%--5% `=&QH:6YG86XM:&]L0&ML:2YO<F<``!X``C !````!0``
M`%--5% `````'@`#, $````5````=&QH:6YG86XM:&]L0&ML:2YO<F<`````
M'@`:``$````(````25!-+DY/5$4#`!4,`0````,`_@\&````'@`!, $````7
M````)W1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G)P```@$+, $````:````4TU44#I4
M3$A)3D=!3BU(3TQ 2TQ)+D]21P````,``#D``````@$4.@$````0````J :J
M/K92T!&$' "J`!]=I0L`0#H!`````@'V#P$````$````````!F+ `0B !P`8
M````25!-+DUI8W)O<V]F="!-86EL+DYO=&4`,0@!!( !``T```!213H@)V5T
M;&AM97D`$ 0!!8 #``X```#,!PP`$0`7``<`. `"`$@!`08`!P`8````25!-
M+DUI8W)O<V]F="!-86EL+DYO=&4`,0@!(( #``X```#,!PP`$0`4`"D`-@`"
M`&4!`0F `0`A````03@P-D%!,T5"-C4R1# Q,3@T,4,P,$%!,# Q1C5$034`
M%@<!`Y &`(P%```3````"P`C```````#`"8```````L`*0```````P`V````
M``! `#D``)A_,;+LNP$>`' ``0````T```!213H@)V5T;&AM97D``````@%Q
M``$````6`````;OLK%;Q/JH&JE*V$="$' "J`!]=I0``'@`># $````#````
M35,``!X`'PP!````$@```%=I;F1O=W,O8VAE="]C:&5T`````P`&$.F6?7(#
M``<03P0``!X`"! !````90```$I!3D='2%5.0TA55TDZ2D%(151!43I93U1,
M2$1!459)5E5-345(151,2$U%65=)2E9)3$]"15%5151,2$Y%2$1!1TA!2D-(
M54=(+$](1$%124U(05%!3D=!/U-5351!2%9)4T4``````@$)$ $````#! ``
M_P,``$X)``!,6D9U1*2<=/\`"@$/`A4"J 7K`H,`4 +R"0(`8V@*P'-E=#(W
M!@`&PP*#,@/%`@!P<D)Q$>)S=&5M`H,S=P+D!Q,"@'T*@ C/"=D[\18/,C4U
M`H *@0VQ"V#@;F<Q,#,44 L*%%$E"_)C`$ @:AD!(&<(:'5N$7!U)W=)Y"<Z
M"THQ-@J@`V 3T(9C!4 *BVQI,S8-\$<9W!SV&O G($@1P&$D43H*A3YY'1!L
M: !$87$@=DEV=>)M!X!(("<1P"%0!X :>1O :B&A%: G8F4\)W$;H J%"H4B
M0R!N9R(1(7 ;0&%J&X$;0"R%(C!O)1)Q26U((!"J<1D!)R 0/PJ%4R'@W0&0
M2"&P!? DE4DA0AN@?FPBT23T(R$G"1E_&H4MWRP_+& J12$I&O!()9,B,6\B
MX")#*38AL'$)\!L@:GA)<&\1<"(",* PH';%(U!J*D5B25$PT2-1^R<!&N%Y
M(Z8L;RUF'>\>_W<@IC"@)[!V(@<AH0# 4^,;@B.\2&]P(X$NQ!KP^QM *3 G
M)> [01N"(U$B-#XN)T@Z?SN//)8]U2!1]P!P+L0GL'(1<!/@/D\\A_DZ0%-$
M(S GH3@C08\CO.QR=05 0W9A)+(FP"&0C0M@=SPE1M-P=5,\EO]%TC#&1WA'
M(T:(2!DJORO/_RU7"D ;0!N")^4D\AM!1U;;.--+56X@<!LQ20(P(8'\:F4X
MQ"-1/W91X$:#(I'W(O0R(3 28D@@)I$C43&8WS0/(_@U3S9?-]A("' N\;]3
MM") (" $8"%!4E@^(D/_(L(C@4<46A-<9D@1([PC@8T+8$A$5UH%:F]Q/);_
M7*)?O4/0(S ;P5K12T],7W=5WUH03N!E+O$QQTYR8O\@$"0J(L<GY3 Q(Y<G
M`!%P/S"1. 1$4B.!,9%:!&]Y?G%@@"+"53\TKU?/-L\^_R! 3X(E<"-17.M>
M/0K 1R*_)>%J,G,Q,9$C44A(<B 1]G )\!/0)R%R4= E@280MU]"(!$!D$1(
M$"- ;R[QP5H3+B Z+2EC!0&0_R+@*;%?4FN%=O(\EGC+,C%W=O):TC,"(6,%
M(7 %0&[^=4/!1> I$1N@8O]D#VT/WP7 &T$S(!%Q(Z9(+H$@(/]U+FC(6A,I
M`6P1$7$BX'<!>T-B&X%Q7T%B47<B??5W_R\P2! B(2815%,FPB-13K7_;(]M
M?VZ/;Y\@\5FJ(7 BX/]3TCW2)2!W<B3Q.6U:(T]D_R5U0V(;P6P1:A0C(3)0
M/C%_CM(;@GWO?O^)7R=T."-YV&%P=R?PC@%V0T%:$]]L$8X"$]"%TI$>=GC1
M)5'^>0&0`Z #8'71CB-Y)#EM?R!2BU\='XKOG<\*P14Q``&AT `#`! 0````
M``,`$1 `````0 `',$#V"\N=[+L!0 `(,$#V"\N=[+L!`@$4.@$````0````
FJ :J/K92T!&$' "J`!]=I1X`/0`!````!0```%)%.B `````?;@`
`
end



Back to archive top level