tlhIngan-Hol Archive: Fri Nov 24 20:45:35 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: "soup"
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: "soup"
- Date: Fri, 24 Nov 1995 23:45:50 -0500
r'Hul writes:
>How about:
>bIQDaq vutta' targh
>Targ cooked on purpose in water.
I read this as "The targ accomplished cooking in water." While this might
be appropriate for {Saj ta'mey QIp}, it doesn't mean "soup" to me. Even
after changing it to {bIQDaq targh vutlu'pu'bogh}, I interpret it to mean
something like "stewed targ" rather than "targ soup" or even "targ stew."
>With a couple of Matzah balls, yum!
pob ghajbe'bogh yIHmey'e' rur "matzah balls"
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj