tlhIngan-Hol Archive: Thu May 18 00:29:02 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: yIjatlhQo' ram luwovmoH Hovmey
- From: Marc Ruehlaender <[email protected]>
- Subject: KLBC: yIjatlhQo' ram luwovmoH Hovmey
- Date: Thu, 18 May 95 9:29:20 METDST
- Mailer: Elm [revision: 70.85]
I've sent this one before, but didn't get an answer.
Maybe I hadn't made clear what I wanted }:->
So, please tell me if the sentences
- are grammatically correct
- make any sense to you
>
> The following is a translation of song lyrics.
> (I know I shouldn't have done it, but...)
>
> yIjatlhQo' ram luwovmoH Hovmey
> 'ej meQqu'pu' taDmoHghach
> pu'HIch bolo'laHchu' 'e'
> vIghojmoHta' 'e' boqaw'a'
>
> (original lyrics: Hirsch Glik)
> (I don't use punctuation marks, but basically each
> pair of lines forms one sentence; the first word
> is a sentence; line breaks are according to the tune)
>
> Marc Dochlangan
>
--
----------------------------------------------------
Marc Ruehlaender [email protected]
Universitaet des Saarlandes, Saarbruecken, Germany
----------------------------------------------------