tlhIngan-Hol Archive: Mon May 15 08:00:13 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Darn It!
> >Okrand
> >replied {Qu'vatlh}.
>
> what they mean, etc. He was just humoring them. They *tried* to say
> Qu'vatlh ever after, but failed miserably at making anything that even
> resembled it, and Okrand never corrected them.
I recommend the excellent way to teach this to students is to have them
express it when tying on a necktie ("cravat").... Cravat is close to
being a gloss of Qu'vatlh (kr@ 'va:t)/(Qu9 'va:L).... And I often need
an expletive to scream when putting on a tie! :-)
Dave.