tlhIngan-Hol Archive: Mon May 01 13:53:08 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: tlhegh tIqpu'



According to [email protected]:
> 
> <Glen Proechel>vaD jIghItlh:
> 
> jabbI'IDlIj HaStawIjDaq vIHotlhtaHvIS, HaSta nIH HurDaq leng 
> tlheghmey.  

qech DaHechbogh vIyajlaw' 'ach motlhbe' mutlheghlIj. "locative"
tlha'nIS "object".

> <tlhegh chu'> lanbe'law' mu'chenmoHwI'lIj.  

mu'chenmoHwI'lIj? [the sound of a bony ridge pounding on a
desktop] toH! DaH vIyajchoH! mu'mey chenmoHbogh Doch'e' 'oH!
"Editor" DaHech'a'?

> jabbI'IDlIj vIlaDmeH vIlelnIS 'ej chenqa'moHnIS. 
> 
> ghomwI' latlhpu'vaD rur'a' wanI'?

jabbI'IDvetlh vIlaDDI' qaSbe' wanI', 'ach vIjang 'e' vInIDDI'
De'lIj Da De'wIj. jabbI'IDvetlh vIchenqa'moH je. qay'be'.

> - tlhIngan veQbeq la'Hom marqem 
>   Heghbej ghIHmoHwI'pu'! 

jIHaghqu'! chotlha' 'e' vISovDI' jIghIHHa'qu'! veQbeq QaQ
vIvuv. Qatlhqu' Qu'chaj.

>                          Mark A. Mandel 
>     Dragon Systems, Inc. : speech recognition : +1 617 965-5200 
>   320 Nevada St. :  Newton, Mass. 02160, USA : [email protected]

charghwI'
-- 

 \___
 o_/ \
 <\__,\
  ">   | Get a grip.
   `   |


Back to archive top level