tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 28 08:24:58 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

}} yoD Hov'a'



(or, another day in the life of Liz's car)

Here we go again... ;)

yoD Hov'a' vIje'ta' 'e' tuj muDmo'.
Do' bIr *carwij ratlh moH jan.
cha' ghomey chen. cha' ghomey So' *nylon.
boch Dop wa'Dich. qIj Dop cha'DIch.


I'm expecting that you'll find a mistake in my first sentence, I didn't
quite know what I was doing. In the second sentence, I wanted to say "be
cool" not "be cold" but I didn't think I could use two adverbials and I
thought {Do'} was more important than {loQ}. Perhaps I'm missing another
way to do it. I know the third sentence is messed up; in that line I'm
trying to describe the thing as being made of two circles covered with
nylon. If there's anything wrong with the last two sentences, I swear I'll
kick myself from here to Qo'noS. ;)


------------------------------
Peace and Long Life 'ej Qapla'
Liz (tlheghmeQ joq)





Back to archive top level