tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 25 16:33:55 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: }}} KKB: Another Kid's story
- From: [email protected]
- Subject: Re: }}} KKB: Another Kid's story
- Date: Tue, 25 Jul 1995 16:33:55 -0400
Matt Whiteacre writes:
>>
Last night I was reading a Dr. Seuss story to my daughters and I thought how
easy it would be to translate it into tlhIngan Hol. Well this morning I did
so now we have another entry for the KKB (Klingon Kid's Books) [I think that
was Joel's acronym].
Actually, we started in on this at the qep'a'. Amidst a great deal of snorts
and giggles I managed "one fish, two fish, red fish, blue fish" in Klingon.
It was well received. My memory was strained a bit, but I thought the next
line was "this one has a little star, this one has a little car..." or some
such, and mangled a Klingon translation of that as well. There was much
rejoicing.
Unfortunately, I am fairly sure that all of Dr. Seuss's materials are still
very much under copyright, and *NOT* in the public domain. Oh well.
Lawrence