tlhIngan-Hol Archive: Fri Jan 27 23:09:05 1995

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC Lao-tzu in Klingon

• From: tsai kat clio-international <[email protected]>
• Subject: KLBC Lao-tzu in Klingon
• Date: Fri, 27 Jan 1995 23:08:37 -0800

Here is a translation of a sentence from the_Tao-teh ching_
(Wang Pi text), Chapter 56:

     jatlhbe' SovwI', Sovbe' jatlhwI'.

     "He (or one or they) who knows does not speak;
      he (ditto) who speaks does not know."

DalughmoHchugh, jIQuch.

This sentence is a warm-up for the next, which has been, for me,
a true battle.

Qapla'

rIn {{8-)

• Follow-Ups:
  • Re: KLBC Lao-tzu in Klingon
    • From: "William H. Martin" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Another try at some Klingon...
• Next by Date: Re: KLBC
• Prev by thread: Re: KLBC: 'orghenya' rojmab (Part 1)
• Next by thread: Re: KLBC Lao-tzu in Klingon
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level