tlhIngan-Hol Archive: Fri Dec 29 13:50:34 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: make sense?
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: make sense?
- Date: Fri, 29 Dec 1995 16:50:24 -0500 (EST)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "Clint S. Moore" at Dec 27, 95 11:29:47 pm
According to Clint S. Moore:
>
> neH tlhIngan QeHvIpbe'choH qoHna'
>
> Does this make sense to anybody?
ghobe'.
> I'm trying for "only a fool would anger a Klingon"
You need to go back and read TKD again about {neH}. It follows
the noun it modifies.
You also need to consider the suffix {-moH}. Otherwise, you
have no way to give "be angry" an object. You don't "be angry"
a Klingon. You CAUSE a Klingon to be angry.
Meanwhile, that's good use of {-na'} and your sentence is very
nearly done. Keep at it.
> Qapla'
>
>
charghwI'
--
\___
o_/ \
<\__,\
"> | Get a grip.
` |