tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 11 19:05:20 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Translation request
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: Translation request
- Date: Mon, 11 Dec 1995 22:06:00 -0500
David Barron:
>THere is a NOUN {rejmorgh} that in not in the E->K side
>of TKD so you could say {qatlh rejmorgh jIHnIS'a')
~mark:
>Ugh. verb-suffixes permitted on pronouns or no, I think "jIHnIS" loosk
>hideous. Try "vIDanIS" or something.
Not to mention the simultaneous (mis)use of {qatlh} and {-'a'}.
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj