>>Is that a leveq in your pocket or are you glad to see me? I suspect the Original Klingon version of Mae West's translation was something like: HIch 'oH'a' Dochvetlh'e' ngaSbogh yopwaHlIj pagh cholegh 'e' bIquch'a' neH? yoDtargh