tlhIngan-Hol Archive: Sun May 29 08:14:33 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: TKD errors






>> >Words present in the English-Klingon side, missing from the 
>> >Klingon-English side:
>> 
>> >chaw' - permit (n)
>> 
>> No, this one is there.  Check again. {{:)
>
>     Nope. YOU check again. It is present as a verb, but not as a noun. On
>the English side, it is present as both.


Oh, fudge!

HIvqa' veqlargh!


>     That's the kind of thing one does not catch unless one enters everything
>on the TKD Klingon side and copies it to the English side of his/her own
>file, and then proofreads the English side against TKD.


Yeah... one of these days, when my email is caught up, and I get a few other 
projects done, I will start on that... but wej... wej...


>charghwI'


--HoD trI'Qal
  tlhwD lIy So'




Back to archive top level