tlhIngan-Hol Archive: Fri Dec 23 04:36:07 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

ANNOTATED Klingon Dictionary



 uu> From: ur-valhalla!tiny.computing.csbsju.edu!"ADM::RSORENSEN"
 uu> Subject: Abbridged Klingon Dictionary

 uu> Over a year ago, I OCRed TKD's lexicon into a dbase file, with fields
 uu> for  english, tlhIngan Hol, part of speech, and comments. It will fit
 uu> onto a  720k floppy (also has indexes). It was during this process that
 uu> I noted  the "missing" words which William Martin noted above. Those
 uu> which I found  were recently published in HolQeD.

Indeed, I've added all the HolQeD stuff, including the speculations on
spelling for words off the tapes.  The work has improved my vocabulary; I
haven't had time to do much with it recently and my Hol is suffering because
of it.

+---------------------------------------------------------------------+
|    $$$$$ $$$$$$$$$  $$$   $$$$$ | Sogh Qob vestai-qutvaj            |
|   $$$$       $$$   $$$$$$$$'    | Second Officer, IKV Crystal Dagger|
|  $$$$      '$$     $$$$$$       | Member, Klingon Language Institute|
| $$$$       $$$$     $$ $$       |                                   |
|  $$$$     '$$'          $$      | Internet:  Bill.Willmerdinger@    |
|   $$$    $$$             $$     |  p1701.f477.n2613.z1.fidonet.org  |
|  $$$     $$$$$            $$$   | Fidonet: Bill Willmerdinger @     |
| $$$        $$$$$           $$$$ |           1:2613/477.1701         |
+---------------------------------------------------------------------+
 
... reH nIbejtaH vIt mInmey


Back to archive top level