tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 15 06:38:37 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Questions
>Date: Wed, 14 Dec 1994 22:27:09 -0500
>Originator: [email protected]
>From: [email protected] (David Barron)
>> 1) How would YOU say, "It made Maltz willing to die"?
>Dochvelthmo' HeghqangmoH matlh
Wait, if Maltz is the subject of the sentence, then it's Matlz who'se
making something else willing to die, "because of that thing". Using
"-mo'" is a nice way to *avoid* using "-moH" in these situations, but using
both of them results in something else entirely. Same for the rest of your
sentences.
~mark