tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 12 13:16:34 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Dear Kordite: A Klingon Advice Column
>Date: Mon, 12 Dec 1994 14:55:16 -0500
>Originator: [email protected]
>From: [email protected] (M. Whiteacre)
>>
>> toDwI'ma' qoS yItIvqu'!
>>
>>
>Since this is extending a wish for others, would it not be better to
>use:
>toDwI'ma' qoS yItIvqu'jaj
I wouldn't think so. "-jaj" is okay, but combining "-jaj" with an
imperative somehow doesn't work for me. One or the other. "Enjoy the
birthday! May you do so?" No... I could see DatIvjaj or yItIv, but not
?yItIvjaj.
~mark