tlhIngan-Hol Archive: Sun Dec 04 21:30:16 1994

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: tlhaqwIj chu', wanI' cha'



>Subject: tlhaqwIj chu', wanI' cha'
>Date: 94-12-04 11:29:24 EST
>From: [email protected] (William H. Martin)

>tlhaqvam vItIvqu', ej wejmaH DeQ 'oH neH. cha'Hu' tlhaqvam
>rurbogh latlh'e' vItu', 'ach DIvI' mu'mey ghaj SeHlaw 'ej
>wejmaH jav DeQ 'oH. DaH tlhaqvam vIparHa' law' qaSpa' cha'Hu'
>tlhaqvam vIparHa' puS. qaStaHvIS wanI'vam malja' vIHuqmeH
>verengan vIDa 'e' vIHar. *Such a deal!*

>qep'a' cha'DIchDaq HochvaD tlhaqwIj vIcha'.

pa' tlhaqlIj vIbejqang. chay' leQHommeyDaj luperlu'? 'ej pIqaD 'IH
lo'lu'law''a'? toH qep'a' cha'DIchDaq qablIj vIqIHqangqu'. chay' bIrur wej
'e' vIloylaHlaw', 'ej qabwIj DaqIHDI' ghaytan Dajatlhrup, "va loH'a' quv muv
puq'e' chay' net chaw'?" DaH loQ jIbIt, qabraj vIqIHpa'. qaStaHvIS wa' ben
naDev jInuQmo', tujoy' boneHbej qar'a'? qabwIj boqIHta'pa', bochoH. baQa'.

tlhaq pup'e' vI'oghchugh, HoptaHbogh juppu' vIjIHlaH, chaH vIQumDI', 'oH
vIlo'taHvIS. 'ach ghay'cha' Qatlh janvetlh vI'oghmeH mIw'e'.

Hu'mey loQ ghu' potlh vInoHHa'. wanI' naQ vIDel: cha' jup vIghaj. "*rayan*"
"*jenet*" je bIH pongchaj'e'. bangpu' chaH *rayan*'e' *jenet*'e' je. 'ach rut
bangna' Dabe'. reH ghoHchuqmo' chaq bangpu' ngeb tu'nISlu'. QI'yaH qaStaHvIS
Hoch ral, ghoHqu'chuqtaHvIS je, reH reH reH Sumchuq qabchaj. tay'be'taHvIS
chaH Quch law', tay'taHvIS chaH Quch puS, chaHvaD 'e' wIqeS jupwI' jIH je, 'a
ghu' luyajchu'be' chaH. toH, taghDI' wanI' vIDelnISbogh, Qay'chuq chaH.
SaQqu' *jenet*, qoj 'Itqu' *rayan*. leS Hoch tay'be'taH chaH 'e' vIHar jIH,
'ach loS leS tay'qa' chaH 'e' vIHar cha' jupwI'. vaj maQochchuqmo', HuchvaD
ghu' wISuD. qaSpu'DI' loS leS tay'qa'bejmo', jupwI'vaD vIQochpu'bogh wa'
HIvje''a' tIn vInobnIS. *mayonnaise* ngaSnIS. Hujqu' Doch SuDbogh juppu'wI',
qar'a'. wa'leS HIvje''a' vInob. Qu'vatlh jIlughHa'pu'. not *rayan* *jenet* je
ghu' vIvoqqa'. DaH ghoHqu'chuqtaH chaH, 'ach SumtaH qabchaj. ghaytan
tera'nganbatlh neH pab muSHa'ghachqoqchaj; bangbatlhna' ghajbej tlhIngan
muSHa'wI'na' (jIHlaHbogh, jIHta'bogh, qoj reH jIHrupbogh)!

Hu'tegh, mujachtaH'a' *chemvaH*Hey?

>charghwI'

>-- 

> \___
> o_/ \
> <\__,\
>  ">   | Get a grip.
>   `   |

maj. reH rurwI' 'IH vItu', bIqI'DI'.

ghuy'Do


ghItlh 'o':
SuvwI' nach 'oH {{:-)'e'
HIghwI' nach 'oH ||:-('e'


Back to archive top level