tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 23 11:46:58 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Grist for the mill..
- From: [email protected]
- Subject: Re: Grist for the mill..
- Date: Tue, 23 Aug 94 23:42:57 EDT
~markvo':
>>Lady (as in "my Lady", a counterpart to {joHwI'} (excuse spelling, my TKD
is
>>AWOL.
>
>Hmm. Myself, I'd contend that either gender could be called "joH" or
>"qaH".
It's funny: In Guido#1 and Nick's "Hamlet," the word used for empress
is {ta'be'nal}. But, in fact, the Claudius is the King only by virtue
of his relationship to the Queen. In a sense, he's {ta'be'nalloDnal},
if you care to extend the analogy. Just a bit of irony, my comments
are not to be taken seriously.
--Holtej