tlhIngan-Hol Archive: Sat Feb 11 02:01:48 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
[Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'maH
- From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>
- Subject: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'maH
- Date: Sat, 11 Feb 2012 11:01:39 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=jTKvmsZU6XKtxgTSBM/wRPcaoVtyFyyRyUE9fC3AOzk=; b=NqwpFercCDeg6kdtr2Pu+G8yHY1axM60QbDKW6Lo5hqk5cfsvB3FVkMB0cqGJvrPwm 0mpg8jMRx4HLQGleAeiJpXyLKllaTXzJ5Vsav3pu17fY3Ect0hEBzmJJKimoWhcYtHFA n23STLKqPgHR5IR7sBHffID3jVY2HexHm1euQ=
- In-reply-to: <CA+7zAmM8rLS_a8VWwk=5A+eAjDf1LZNyZikUtqCgLr96gbziow@mail.gmail.com>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <CA+7zAmPe8saakU_sRSHUa7A=qH=DGGmoqy_AnuQk32p=Y29B+w@mail.gmail.com> <CA+7zAmNRjsj6Pmpt4RzqYssJT6vN4E9v=p3iFZof6_qKzEo=fQ@mail.gmail.com> <CA+7zAmOdCcp31PFrp6SQZYbr6tWfqVegR7atVwfF+5mrgDHhAg@mail.gmail.com> <CA+7zAmMwD4_VkVLyfMimZbRwvT36bLD9-c4VaX+uj37H-m=KEg@mail.gmail.com> <CA+7zAmO4Rn0wJdG5MEYYCiqNaR2-1HKUUq3ADJ_Gv5ESZZcKWw@mail.gmail.com> <CA+7zAmOK=-qu4+7B+1C2r0EkXGPOHfzq0TCSWsDvMUOHAH1BaA@mail.gmail.com> <CA+7zAmOMb4KxdTcktQ2GgA02-G2Yz+4cB2cHbhwbmt=44vjFfg@mail.gmail.com> <CA+7zAmMc1=5zwRDhYzMiAewLXy2CgbBcROGLHcApc18WJac=hQ@mail.gmail.com> <CA+7zAmPErYkhas-XeOtGbQaUBCWC81ZS0O46WCVwieUzskucbQ@mail.gmail.com> <CA+7zAmPdrckd5j1pEmVNGL-OwQkYnbas4BmnfdJ3GVrvkeCyXg@mail.gmail.com> <CA+7zAmP3dncfd+Fep=YqfZki0hzkLEJ8DLK1X67FMbk8Kc30mA@mail.gmail.com> <CA+7zAmMaPepZ6UfXcN0q967CijNw_=NufS1Nb+1YUoEx+g1wBQ@mail.gmail.com> <CA+7zAmNyQFWp4PeYODWRoWe_fNOnuD1JqcWuqL=jRzkLF_R4GQ@mail.gmail.com> <CA+7zAmOezr49V3sgZZaJ=TK=cgvLC8KnbRZt_RaE5+8wpC9prw@mail.gmail.com> <CA+7zAmN0Yq+fyXyYAw-tW8OXucSd-9g4Djoq1S2aOKfcdS9Q4w@mail.gmail.com> <CA+7zAmM8rLS_a8VWwk=5A+eAjDf1LZNyZikUtqCgLr96gbziow@mail.gmail.com>
<p>['entepray'-A jolpa']</p>
<p>KIRK: yIrIH.<br>
(ghebHom rIl beq)<br>
KIRK: ghorqon Qang.<br>
GORKON: qIrq HoD.<br>
KIRK: *Spock* HoD DaSovlaw'bogh qalIHneS.<br>
GORKON: HoD, tagha' ghom cha' qabDu'... qatlho'qu'.<br>
SPOCK: Qang.<br>
GORKON: loDpu', puqbe'wI' ghaH 'aSetbur[1]'e'. QI' qeSwI'wI', qerla' 'ech. 'ej cheng Sa' ghaH, ra'ghomquv DevwI''a'wI'[2] ghaH.<br>
CHANG: reH qaghom vIneH, HoD.<br>
KIRK: vIlaj... 'ach vIyajchu'be'.<br>
KERLA: DuHo'bej, qIrq...<br>
CHANG: ...latlh SuvwI'na' Ho'mo' SuvwI'.<br>
KIRK: lugh... lurghvam ghoS. loQ maleng 'e' botIvbej.<br>
CREWMAN wa': rurchuqchu' Hoch chaH.<br>
CREWMAN cha': He'So' 'e' yIqel. jatlhlaH nIvqu'wI'pu' neH 'ej...<br>
VALERIS: Qu' boghaj'a', loDpu'?<br>
CREWMAN wa'/cha': HIja', qaH.<br>
VALERIS: vaj pIpyuS yIghor.</p>
<p>[1] - Do we have canon for Azetbur?<br>
[2] - We have all kinds of Klingon words for military ranks and positions... which one is "Chief of Staff"?</p>
<p>> [Enterprise-A transporter room]<br>
><br>
> KIRK: Energise.<br>
> (a crewman blows traditional bo'sun's pipe call)<br>
> KIRK: Chancellor Gorkon.<br>
> GORKON: Captain Kirk.<br>
> KIRK: May I present Captain Spock, whom I believe you know.<br>
> GORKON: Captain, face to face at last. ...You have my thanks.<br>
> SPOCK: Chancellor.<br>
> GORKON: Gentlemen, this is my daughter Azetbur, ...my military advisor<br>
> Brigadier Kerla, ...and this is General Chang my chief of staff.<br>
> CHANG: I've always wanted to meet you, Captain.<br>
> KIRK: I'm not sure how to take that.<br>
> KERLA: Sincere admiration, Kirk,...<br>
> CHANG: ...from one warrior to another.<br>
> KIRK: Right. ...This way. I think you might enjoy a brief tour.<br>
> CREWMAN #1: They all look alike.<br>
> CREWMAN #2: What about that smell? You know only the top of the line<br>
> models can even talk and...<br>
> VALERIS: You men have work?<br>
> CREWMAN #1/#2: Yes, ma'am.<br>
> VALERIS: Then snap to it.</p>
<p>--<br>
De'vID</p>
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol