tlhIngan-Hol Archive: Sat Jul 10 10:18:48 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: pizza

David Trimboli ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



From: "Philip Newton" <[email protected]>

> On Sat, 10 Jul 2004 10:48:20 -0400, David Trimboli <[email protected]>
wrote:
> > At a qep'a' a few years ago, we asked Marc Okrand about this, and he
said
> > that {chab} would work for this.  The word means any baked bread or
crust
> > sort of food.  So, doughnuts are {chab}, turnovers are {chab}, and pizza
is
> > {chab}.  Mince pie would be {chab}.  Bagels are {chab}.
>
> Ooh, spiffy.
>
> Is bread itself also {chab}?
>
> Then I wouldn't have to use {tIr Soj} (was that the unofficial word
> someone came up with? something like that).

I don't know, but {chab} doesn't equal "bread."  Don't expect your audience
to know what kind of {chab} you mean unless you say it.  You may be talking
about a hamburger bun, but I'm going to wonder why you're putting meat into
your apple turnovers.

SuStel
Stardate 4524.8





Back to archive top level