tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 18 13:00:26 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

DCKL translation problems: {Qut}

Lieven L. Litaer (Quvar) ([email protected])

• From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>
• Subject: DCKL translation problems: {Qut}
• Date: Sun, 18 Jan 2004 19:07:07 +0100
• In-Reply-To: <[email protected]>

Hi!

is {Qut} "vulgar" the same as german "vulgär"?
that one has a little negative connotation, dirty words would be called "vulgär".

In english, it has a broader meaning, has it not?

vulgär, allgemein (general), ungehobelt (unpolite)

Quvar

• Follow-Ups:
  • Re: DCKL translation problems: {Qut}
    • From: "d'Armond Speers, Ph.D." <[email protected]>

• References:
  • Re: DCKL translation problems: {yaH}
    • From: Philip Newton <[email protected]>

• Prev by Date: DCKL translation problems: {'Im}
• Next by Date: Re: wave
• Prev by thread: Re: DCKL translation problems: {yaH}
• Next by thread: Re: DCKL translation problems: {Qut}
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level