tlhIngan-Hol Archive: Thu May 07 20:34:25 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: mermeH lopno'
- From: "Andeen, Eric" <[email protected]>
- Subject: RE: mermeH lopno'
- Date: Thu, 7 May 1998 20:28:23 -0700
mujang charghwI':
>According to Andeen, Eric:
>>
>> qaSpu'DI' vaghmaH jav rep, chegh be'nalwI' *Sarah*. jISeyqu'choH.
>> ghIHtaH juHmaj, 'ach ratlh cha' jaj.
>>
>> lopno' wInab jIH, *Sarah* jup *Amy* je. loSleS qaS wanI'vam. wInab
>> 'e' Sovbe'mo' *Sarah*, ghaytan mer lopno'.
>quq lopno' pegh Qu''e' nabbogh *SaraH* je 'e' DabotmeH DaH
>*Sarah*vaD Qu'qoq yInab! [mutlheghvetlh Qatlh law' mu'tlegh
>vIpIHbogh Qatlh puS. choyaj 'e' vItul.] *Sarah*vaD lopno' poH
>yIpolmoH. [bong latlh mu'tlegh Huj vIjonta'.]
qay'be'. SIbI' mu'tlhegh wa'DIch vIyaj. mu'tlhegh cha'DIch
vIyajchu'qu'be', 'ach qechlIj vIjonlaw'.
>> wa'vatlhHu' jIHvaD chup *Sarah*:
>> "jIHvaD lopno' yInab." cha'maHHu' muja' *Sarah*: "lopno'mey vIpar.
>> yInabQo'". wuqlaHbe'law'taH ghaH. mumoghmoHtaH. roD HochHom nuv
parmo'
>> *Sarah*, loQ rejmorgh vIDachoH.
>HochHom nuv parchugh be'nallI' vaj qay' be'nallI'. qay'be'
>lopno'. chaq lopno'Daq nuvpu' tIvqu' be'nallI'. rejmorgh
>yImojQo'. nuvpu' partaHchugh be'nallI' vaj ghaHvaD veHDaj
>DaqawmoHchu'. juHDaq veHDaj SovchoH 'ej veHDaj DaSovchoH. QaQ
>ghu'vam. rejmorgh yImojQo'.
cha' nuv'e' parbogh be'nalwI' DIghomqa', 'ach qay'be'.
>> chaq cha'maHHu' lugh 'ej lopno' par.
>lopno' neH 'e' vIpIH. *be humble, shy, polite* neH. ghaytan
>Damer 'ej tIv.
bIlugh. loQ vImer, 'ach loQ pIH. cheghpu'mo' Quch jup law'. loQ *Sarah*
mer ngoDvam. meqDaj vIjonlaHbe'.
>> chaq lopno'mo' bergh qoj qej qoj QuchHa'. chaq nuv law' ghomqa'
neHbe'.
>vaj ghomqa'Qo'. qay'be'.
>> 'ach jIvangvIptaHQo'. lopno' wInab. vIHtaH gho. malop 'ej maQuch.
pItlh.
> yIruch! DaQorghmo' bIvang 'e' Sov be'nallI'. yap. yIyonchoH.
jIruchbej. lopno' lutIvlaw' Hoch. matlhutlh. maSop. mabombe' (tera'Daq
maHtaH 'e' yIqaw).
lopno' vIpeghmeH *Sarah* vInepmo' loQ muqun, 'ach jISaHbe'. rut vIqunlu'
'e' vISIQlaHbej.
wa'nem nay *Amy*, 'ej tlhoghtayDaq *Amy*vaD jeS *Sarah*, cha' latlh
lopwI'pu' je. ja'chuqtaH chaH 'ej tlhoghtay luqeltaH. paHmey qel. chIrhg
qel. tI qel. qaSpu'DI' tayna' qaSbogh lopno''e' qel. reH tlhoghtay
qelqanglaw' be'. SaH cha' loD neH: *Amy* bang *Brian*, jIH je.
maja'chuq. tlhoghtay wIqelbe'taH.
pagh