tlhIngan-Hol Archive: Fri May 01 07:35:15 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Correct me if I'm wrong but..




jIja':
> >Qagh *MO* wej 'e' Datobta'.
> 

jang SuStel:
> 'a bIQaghpu' SoH'e'!  :)
> 
Qu'vatlh! HIvqa' veqlargh!

> Qaghta' Marc Okrand wej 'e' Datob.
> 
chutvam vImuSqu' jay'! (Excuse my language.)

> This brings in a very strange case: the {-ta'} suffix *would* work correctly
> on {tob}, but if Okrand erred, he wouldn't have done so intentionally.  So,
> is the {-ta'} considered to have simply migrated, or would this need to be
> changed to
> 
> Qaghpu' Marc Okrand wej 'e' Datob.
> 
> Interesting.
> 
Maybe by adding -chu' one can get closer to what I intended :)

Qaghpu' *MO* wej 'e' Datobchu'.
                                           Marc Ruehlaender
                                           aka HomDoq
                                           [email protected]


Back to archive top level