tlhIngan-Hol Archive: Thu Jul 16 13:13:14 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC - pabwIj vIlughmoH 'ej mu'tlheghmey chu' vIqon



On Thu, 16 Jul 1998 12:16:56 -0700 (PDT) Robyn Stewart 
<[email protected]> wrote:

> ---"William H. Martin"  wrote:
> 
> > *(tlhInga jIH'e') definitely feels WRONG to me. I'm completely 
> > with ghunchu'wI' on this one. Pronouns can be used as nouns or 
> > verbs, but not both at the same time, and when they have one 
> > use, you can't use the other suffix... 
> 
> Well yeah, those N3s are awful, but you never use N3 on a pronoun.
> /jIlujpu' jIHna'/ sounds just as bad.

Well, if I had a Doppleganger, I would definitely use {jIHHey} 
(or perhaps {jIHqoq}) and {jIHna'}.

> You do occasionally use /-'e'/ on pronouns.

Do you use it on verbs, too? Please look again at 6.3 (p67) of 
TKD:

"...all pronouns... can be used as verbs, in the sense of I am, 
you are, etc." and on p68, "...Again, the pronouns are used, 
followed, when appropriate, by VERBAL suffixes." [My emphasis, 
and I have chosen to drop out irrelavant points. I welcome you 
to check to make sure I'm honest about this.]

There is absolutely nothing in TKD or any other canon source 
which justifies the use of any noun suffix on a pronoun while it 
is being used as a verb. Okrand says you can use pronouns as 
verbs and while you do that, you can use appropriate VERB 
suffixes. Please don't mislead beginners with an error at this 
fundamental level of the grammar. The use of the NOUN suffix 
{-'e'} on a pronoun while it is being used as a verb is not 
merely controversial. It is obviously wrong.

> In my mind /jIH/ acts as pronoun and verb in PTB, and I think it's
> still allowed to do what a pronoun is allowed to do.  

Well, your mind is... not clearly focused on this point of 
grammar.

> You don't. We
> dunno.  See you on Wednesday. 

Maybe you dunno. I know. I'm deeply and purely sure of myself on 
this one. We don't merely disagree. You are wrong, and if you 
weren't BG, I'd let that stand. It is not so important that one 
Klingonist is wrong about fundamental Klingon grammar. But you 
have followers. You have EARNED followers. You DESERVE 
followers. But that also implies you have a responsibility to 
them to set straight that which you accidentally screwed up, and 
if there are beginners out there who think you are right on 
this, you do them a great disservice to sustain that dillusion.

I respect you a lot. Your vocabulary makes mine laughable. You 
look better in a uniform than I do. You are a more sparkling 
conversationalist at qep'a' than I am.

But you are dead wrong about pronouns. [charghwI' polishes his 
forehead in preparation for ... Well, Klingons give MEANING to 
the term tête-a-tête.]
  
> > At least, I hope these "equivalent meaning" noun and verb suffix 
> > sets help to clarify this matter.
> ==
> Qov - Beginners' Grammarian 
> 
> _________________________________________________________
> DO YOU YAHOO!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

charghwI'



Back to archive top level