tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 08 09:53:53 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC - DaH mughqa' tuv'el 'e' nIDlaw'
ghItlh pagh:
>Remember your sentence order: object verb suffix.
Do you mean "object verb subject"?
>I read every Klingon message. I made a rule for myself a long time ago: if
>it contains good Klingon, I will not delete it until I have read it
>completely. At one point, I had over a thousand messages, but I read them
>all, and in doing so, I got a lot better at it, and now keeping up is not a
>problem. This may not work for everyone, but it worked for me.
I am doing the same thing. I still have about a hundred mails and
discussions about anything from last year, and it's like a second TKD for
me. It does work. sometimes when I am bored or whatever, I just start
reading them. It's even much funnier than TKD :-)
>> DaH vImugh:
= "I translate the now" :-)
>nuq Damugh? If we all know what you are translating, it's OK to leave out
>the object. Otherwise, you need to include it or use the no object prefix:
><DaH jabbI'ID vImugh> or <DaH jImugh>.
>> Qov ja' ghunchu'wI':
{QovvaD ja' ghunchu'wI'}??
>pagh
>Temporary Beginners' Grammarian
muHwI'