Qermaq jang SuStel: >>nuq vIje' vIneH? > >Ick: question as object. In this case, it *is* a question, so it doesn't sound wrong to me. The question word substitutes for the answer, exactly the way questions are supposed to work in Klingon. -- ghunchu'wI'