tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 27 18:10:57 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC:*Spice* be'Hommey che'Ha'qu'
- From: [email protected] (chas)
- Subject: KLBC:*Spice* be'Hommey che'Ha'qu'
- Date: Tue, 27 Jan 1998 21:10:53 -0500 (EST)
>Grin. I'm listening to the radio arts report. These sentences may be a
>little easier.
Not easier yet, but there's light at the end of the tunnel...
>Children love these women's songs.
be'mey bommeychaj tIvbej puqmey
>The group was formed for five women to sing songs and become famous.
ghom chen vaj bom qoj noy vagh be'mey
[no subjunctive mood in Klingon - how to recast?]
>They will be famous for one year.
wa'DIS noypu'
>When one year has passed, everyone will forget them.
bIH vInDI' wa'DIS Hoch lIj
>Which girl do you like best?
be'Hom DaparHa''a'?
>Plastic clothing does not excite me.
jIH mep Sut muSeymoHHa'
>Their names are funny.
Huj pongmeychaj
>Apparently only one of them can sing.
wa'Hey neH bom
>I think I'll see their movie (presentation) before I decide if the critics
>(attackers) are right.
muchchaj vIlegh 'e' Qub HIvwI' lugh wuqpa'
>The first sentences were about tribbles and the second sentences were about
>the Spice Girls.
yIHmey'e' wa'DIch mu'tlhegh 'ej *Spice* be'Hommey'e' cha'DIch mu'tlhegh
How can we tell them apart?
chay' DIchevlaH'a'?
[doesn't the {'a'} render the {?} superfluous?]
>Is Qov trying to make me ill?
jIH muropmoH'a' Qov?
paqngevwI' (chas)