tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 22 11:03:28 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
What is your name
- From: "Eduardo Fonseca" <[email protected]>
- Subject: What is your name
- Date: Thu, 22 Jan 1998 17:04:10 -0200
I would like to comment this line.
In English you say: What is your name?
In Spanish or Portuguese you say: "How do you call yourself"?
In Klingon: nuq 'oH ponglIj'e'
It's the idiomatic expressions
I saw in somewhere a expression HIchlIj yI'ngu' for "choose your weapons" or something like that (I'm not sure). I was wondering
if it could it apply to What is your name?
ponglIj yI'ngu' - Identify your name or
yI'ngu'egh - Identify yourself (to a single person)
pe'ngu'chuq - Identify yourselves (to a group of persons)