tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 05 03:19:41 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Translation of English Past and Present Perfect Tenses in Klingon
- From: WestphalWz <[email protected]>
- Subject: Re: Translation of English Past and Present Perfect Tenses in Klingon
- Date: Mon, 5 Jan 1998 06:14:46 EST
- Organization: AOL (http://www.aol.com)
In a message dated 97-12-30 23:49:13 EST, charghwI' writes:
<< Well, you can literally translate {-lu'} using the passive voice. >>
---------------peHruS jIH----------------
jIQochqu'
"passive voice" 'oS mojaQ {-lu'} 'e' DamaqtaHvIS maghoHchuqnIS
chay' "by [agent]" Damugh