tlhIngan-Hol Archive: Wed Dec 23 19:48:56 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC Am I doing this right yet??
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC Am I doing this right yet??
- Date: Wed, 23 Dec 1998 22:47:55 -0500
From: Andeen, Eric <[email protected]>
>We have this very phrase in TKW: <qun qon charghwI'pu''e'>. The lack of the
><lu-> prefix is interesting. In KGT, Okrand says it is a common error,
>especially in non-formal speech.
It is also possible that the Klingon saying might be more accurately
translated as "Histories are written by the victors." {qun} might be
plural.
SuStel
Stardate 98979.2