tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 16 18:42:03 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC Some slightly complex stuff

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: KLBC Some slightly complex stuff
• Date: Sun, 16 Aug 1998 20:05:34 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

jang Qov:
>> DaH yIQan 'ej' bIlegh. Stand up and look at me!
>
>DaH yIQam!  HIlegh!
>
>> (would tu' be a better verb to use?)
>
>Not /tu'/.  Another choice is /bej/, depending on the meaning you want.

Unless the command is specifically addressing visual observation,
I think {buS} is appropriate.

{yIQanchu' 'ej HIbuS} "Stand up straight and concentrate on me!"

-- ghunchu'wI'

• References:
  • Re: KLBC Some slightly complex stuff
    • From: Robyn Stewart <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Fwd: Proverb
• Next by Date: Re: lopno' - looking for general comment
• Prev by thread: Re: KLBC Some slightly complex stuff
• Next by thread: Re: KLBC Some slightly complex stuff
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level