tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 31 14:51:44 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: some translations

• From: "David Trimboli" <[email protected]>
• Subject: RE: some translations
• Date: Thu, 31 Oct 96 22:33:42 UT

jatlh taDI'oS vIq:

>  > "The house resembles a tower." does not mean the same as
>  > "The tower resembles a house."
>  jIQochbe'.  What he wrote would more likely mean "My targh spit up >  
something
>  that looks like your face."  (Uh, excuse me, but is this your mask? :)

You're both right, of course, but it's just as effective an insult either way!

SuStel
Stardate 96834.8

• Prev by Date: RE: KLBC - Trick or Treat
• Next by Date: RE: KLBC
• Prev by thread: Re: Changing of the guard
• Next by thread: Re: why?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level