tlhIngan-Hol Archive: Fri May 17 11:49:01 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Re: Murphy chut
- From: "Mark J. Reed" <[email protected]>
- Subject: Re: Re: Murphy chut
- Date: Fri, 17 May 96 14:48:55 EDT
- In-Reply-To: Your message of Fri, 17 May 1996 11:32:30 -0700. <[email protected]>
[email protected] (SanQIb) writes:
\ By the way, I really wanted to say {tera'Daq yInbogh ghotpu'}.
\ It may be a bit complicated, but that's part of my everyday language. ;)
Ah, but Klingons are an efficient people with an efficient language,
and the meaning conveyed by {tera'Daq yInbogh ghot[pu']} (assuming
{yIn} can mean "live" in the sense of "reside", which has not been
demonstrated) is more succinctly conveyed by simply {tera'ngan[pu']}.
I don't think a Klingon would have much patience for any subtle
distinctions you might see between the two. :)
-marqoS
--
Mark J. Reed | http://www.sware.com
Email: [email protected] | HP Internet/System Security Lab
Voice: +1 404 315 6296 x158 | 2957 Clairmont Rd Suite 220
Fax : +1 404 315 6407 | Atlanta GA 30329-1647 USA