tlhIngan-Hol Archive: Sat Jun 29 08:45:50 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: naj charghwI' & (KLBC)



At 07:44 PM 23/6/96 -0700, charghwI' wrote:
>chorI'mo' qajangnIS.
>
>On Thu, 20 Jun 1996 12:33:59 -0700 [email protected] wrote:
>> charghwI'
>> ghunchu'wI' lughneS (He is correct, you Honor)
>
>lugh ghunchu'wI'. jIQochbe'.

maj
bIHoHmoH bIQoch (c;{{{

>> maQaHlaHbe' (We can not help it)
>> taghHomwI' vIH (I am but an initiate)
>
>taghwI'Hom SoH, 'ach batlh bInIDtaH.

jIQuchmoH jInID
qatlho'moH chojatlh batlh SoH

>> DIvI' Hol tlhIngan Holvo' vIghoj (I learn Klingon from English???)
>
>DIvI' Hol Dajatlhta' 'ach DaH tlhIngan Hol Daghoj.

HIja'
vIjatlhmoH tlhIngan Hol vIghoj

>> tlhIngan Hol vIjatlhbe' (I don't speak Klingon)
>
>bInep. tlhIngan Hol Dajatlhchu'be', 'ach Holvetlh Dajatlhbej.

HIja' 'ach nuq chIS vInep (In dutch "nep" means fake.)

>> jughojmoH tlhIngon Hol wIghoj (You teach us, so we learn Klingon)
>
>tlhIngan Hol boghojmeH SaghojmoH.

jIyajbe' (I teach it causes for you to learn Klingon)
HIja'

>> qara'bemoH bIQam (I don't comand you to stand)
>
>jIQam Dara'be'. jIratlh Dara'be' je. 'ach wej jIloj.

maj
qaqIpbe' (c;{{{

>> vItlhob (I ask)
>
>bItlhob. jImejQo'.

maj

>> ghunchu'wI' qatlho'moH tlhIngan Hol vIghoj (ghuchu'wI' I thank you, that I
>> learn Klingon)
>> charghwI' qatlho'jaj' Dun'a' bIH (charghwI' I thank you, may you be greater)
>
>bIghItlhtaHvIS bIDoy'choHlaw' 'ej loQ bIghIHchoH. qay'be'. bInIDtaHmo' jIQuch.

[KLBC: "You are a bit messy, while you (beHwI"av) write continuously and you
are apparently impressive. No problem. I am happy, because you continuously
try."]

qatlho'
mu'tay'wIj vIghItlhmo'

>charghwI'

pujwIpu' DaSop

Qapla'

beHwI"av



Back to archive top level