tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 06 08:00:11 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
pongghom
Jarno Peschier has done us all a great service by listing the Klingon
names that have appeared on this list. I've sorted the list three
ways: by Klingon name, by English name, and by email address if any.
Here it is. Jarno, any time you make a new version of the list I can
run this sorter again. It's written in Thompson AWK for DOS; I can
send you the source, the executable, or both.
------------------- P.OUT follows --------------------
BY ENGLISH NAME
???: ghuy'Do ([email protected])
Adam Walker: Qogh ([email protected])
Adam Winnington: QlojmIt ([email protected])
Alan Anderson: ghunchu'wI' ([email protected])
Ansara: 'anSa'ra
Anthony Curran: qo'ran ([email protected])
Anttila Riku-Pekka: ghor ([email protected])
Astrid Jekat: taj'IH ([email protected])
Azetbur: 'atlhetbur
B'Elanna: beylana
B'Etor: beytor
Barbara: barbara'
Bart Barker: DaQtIq ([email protected])
Ben Warren: HoS'etlh ([email protected])
Biggs-Dawson: bIQ-DawSon
Bill Willmerdinger: Qob ([email protected])
Calicos: qalI'qos
Chang: chang
Chester Braun: HetaQ ([email protected])
Chris Atherton: vanya ([email protected])
Christian Matzke: maSqa' ([email protected])
Christoph Pfisterer: bIQHurgh ([email protected])
Craig Altenburg: Qeygh ([email protected])
Daniel Morse: peHruS ([email protected])
David A. Trimboli: SuStel ([email protected])
David Barron: DaraQ ([email protected])
Dorn: Do'rIn
Dr. Lawrence M. Schoen: 'angghal ([email protected])
Duras: DuraS
Elizabeth C. Hoyt: tlheghmeQ ([email protected])
Frank Truelove: bangteH ([email protected])
Garrett Michael Hayes: 'etlhqengwI' ([email protected])
Gorkon: ghorqon
Gowron: ghowron
Gwynyth: ghwI'nItlh
James Frederic Bisso: rojche'wI' ([email protected])
Jarno Peschier: peSHIr ([email protected])
Joe Schelin: achghuQ ([email protected])
Joe Steger: qu' ([email protected])
Joel Peter Anderson: rojpuqloD ([email protected])
John: jan
K'Tinga [class]: qItI'nga'
K'Vort [class]: qIvo'rIt
KLI's magazine: HolQeD
Kahless: qeylIS
Kang: qeng
Kargan: qarghan
Keven A. Geiselman: taSIghor ([email protected])
Klaa: tlha
Koloth: qolotlh
Kor: qor
Korax: qoreQ
Krankor: Qanqor
Kras: QaS
Krell: Qel
Kruge: Qugh
Kurn: qurIn
Lt. Barrows[?]: jI'qel
Lursa: lurSa
Maltz: matlh
Mara: mara
Marc Ruehlaender: HomDoq ([email protected])
March: ma'rIch
Mark A. Mandel: marqem ([email protected])
Mark E. Shoulson: Seqram ([email protected])
Mark J. Reed: marqoS ([email protected])
Matt Gomes: majIq ([email protected])
Matt Treyvaud: taghqIj ([email protected])
Matt Whiteacre: Do'val ([email protected])
Michael: mayqel
Michiel Uitdehaag: jejQIb (Michiel@[email protected])
Mogh: mogh
Niall Hosking: qSeroHS ([email protected])
O'Reilly: 'o'raylIy
Paul J. Coffey: HarghwI' ([email protected])
R.B Franklin: yoDtargh ([email protected])
Rachel Mara Wyman: r'Hul ([email protected])
Rens Duysens: Dotlh ([email protected])
Robert: rabe'rIt
Roxann: raqSan
Sally Field: QaHrlang ([email protected])
Shakespeare: SeQpIr
Stan Goliaszewski: choHwI' ([email protected])
Steve Weaver: Soqra'tIS ([email protected])
Susan Farmer: tevram ([email protected])
Terry Donnelly: ter'eS ([email protected])
Toral: toral
Torg: torgh
Valkris: valQIS
Vixis: vItlhIS
Volker Tanger: yabHuj ([email protected])
Walsh: wa'lIS
William: wIlyam
William H. Martin: charghwI' ([email protected])
Worf: wo'rIv
d'Armond Speers: Holtej ([email protected])
~mark: Seqram ([email protected])
BY KLINGON NAME
'anSa'ra: Ansara
'angghal: Dr. Lawrence M. Schoen ([email protected])
'atlhetbur: Azetbur
'etlhqengwI': Garrett Michael Hayes ([email protected])
'o'raylIy: O'Reilly
DaQtIq: Bart Barker ([email protected])
DaraQ: David Barron ([email protected])
Do'rIn: Dorn
Do'val: Matt Whiteacre ([email protected])
Dotlh: Rens Duysens ([email protected])
DuraS: Duras
HarghwI': Paul J. Coffey ([email protected])
HetaQ: Chester Braun ([email protected])
HoS'etlh: Ben Warren ([email protected])
HolQeD: KLI's magazine
Holtej: d'Armond Speers ([email protected])
HomDoq: Marc Ruehlaender ([email protected])
K'aHrlang: Sally Field ([email protected])
QaHrlang: Sally Field ([email protected])
QaS: Kras
Qanqor: Krankor
Qel: Krell
Qeygh: Craig Altenburg ([email protected])
QlojmIt: Adam Winnington ([email protected])
Qob: Bill Willmerdinger ([email protected])
Qogh: Adam Walker ([email protected])
Qugh: Kruge
SeQpIr: Shakespeare
Seqram: ~mark ([email protected])
Soqra'tIS: Steve Weaver ([email protected])
SuStel: David A. Trimboli ([email protected])
achghuQ: Joe Schelin ([email protected])
bIQ-DawSon: Biggs-Dawson
bIQHurgh: Christoph Pfisterer ([email protected])
bangteH: Frank Truelove ([email protected])
barbara': Barbara
beylana: B'Elanna
beytor: B'Etor
chang: Chang
charghwI': William H. Martin ([email protected])
choHwI': Stan Goliaszewski ([email protected])
ghor: Anttila Riku-Pekka ([email protected])
ghorqon: Gorkon
ghowron: Gowron
ghunchu'wI': Alan Anderson ([email protected])
ghuy'Do: ??? ([email protected])
ghwI'nItlh: Gwynyth
jI'qel: Lt. Barrows[?]
jan: John
jejQIb: Michiel Uitdehaag (Michiel@[email protected])
lurSa: Lursa
ma'rIch: March
maSqa': Christian Matzke ([email protected])
majIq: Matt Gomes ([email protected])
mara: Mara
marqem: Mark A. Mandel ([email protected])
marqoS: Mark J. Reed ([email protected])
matlh: Maltz
mayqel: Michael
mogh: Mogh
peHruS: Daniel Morse ([email protected])
peSHIr: Jarno Peschier ([email protected])
qItI'nga': K'Tinga [class]
qIvo'rIt: K'Vort [class]
qSeroHS: Niall Hosking ([email protected])
qalI'qos: Calicos
qarghan: Kargan
qeSmIv: Paul J. Coffey ([email protected])
qeng: Kang
qeylIS: Kahless
qo'ran: Anthony Curran ([email protected])
qolotlh: Koloth
qor: Kor
qorDayt: Keven A. Geiselman ([email protected])
qoreQ: Korax
qu': Joe Steger ([email protected])
qurIn: Kurn
r'Hul: Rachel Mara Wyman ([email protected])
rabe'rIt: Robert
raqSan: Roxann
rojche'wI': James Frederic Bisso ([email protected])
rojpuqloD: Joel Peter Anderson ([email protected])
ta'SIghor: Keven A. Geiselman ([email protected])
taSIghor: Keven A. Geiselman ([email protected])
taghqIj: Matt Treyvaud ([email protected])
taj'IH: Astrid Jekat ([email protected])
ter'eS: Terry Donnelly ([email protected])
tevram: Susan Farmer ([email protected])
tlha: Klaa
tlheghmeQ: Elizabeth C. Hoyt ([email protected])
toDbaj: ??? ([email protected])
toral: Toral
torgh: Torg
vItlhIS: Vixis
valQIS: Valkris
vanya: Chris Atherton ([email protected])
wIlyam: William
wa'lIS: Walsh
wo'rIv: Worf
yabHuj: Volker Tanger ([email protected])
yarno: Jarno Peschier ([email protected])
yoDtargh: R.B Franklin ([email protected])
BY EMAIL ADDRESS
[email protected]: qSeroHS: Niall Hosking
[email protected]: ghuy'Do: ???
[email protected]: SuStel: David A. Trimboli
[email protected]: bangteH: Frank Truelove
[email protected]: 'etlhqengwI': Garrett Michael Hayes
[email protected]: achghuQ: Joe Schelin
[email protected]: HarghwI': Paul J. Coffey
Michiel@[email protected]: jejQIb: Michiel Uitdehaag
[email protected]: Qob: Bill Willmerdinger
[email protected]: r'Hul: Rachel Mara Wyman
[email protected]: peHruS: Daniel Morse
[email protected]: ghor: Anttila Riku-Pekka
[email protected]: qo'ran: Anthony Curran
[email protected]: rojpuqloD: Joel Peter Anderson
[email protected]: Soqra'tIS: Steve Weaver
[email protected]: ghunchu'wI': Alan Anderson
[email protected]: HetaQ: Chester Braun
[email protected]: bIQHurgh: Christoph Pfisterer
[email protected]: vanya: Chris Atherton
[email protected]: tlheghmeQ: Elizabeth C. Hoyt
[email protected]: maSqa': Christian Matzke
[email protected]: Qeygh: Craig Altenburg
[email protected]: taghqIj: Matt Treyvaud
[email protected]: DaraQ: David Barron
[email protected]: DaQtIq: Bart Barker
[email protected]: Holtej: d'Armond Speers
[email protected]: rojche'wI': James Frederic Bisso
[email protected]: qu': Joe Steger
[email protected]: taj'IH: Astrid Jekat
[email protected]: peSHIr: Jarno Peschier
[email protected]: HoS'etlh: Ben Warren
[email protected]: taSIghor: Keven A. Geiselman
[email protected]: 'angghal: Dr. Lawrence M. Schoen
[email protected]: Do'val: Matt Whiteacre
[email protected]: marqoS: Mark J. Reed
[email protected]: marqem: Mark A. Mandel
[email protected]: majIq: Matt Gomes
[email protected]: HomDoq: Marc Ruehlaender
[email protected]: yoDtargh: R.B Franklin
[email protected]: Dotlh: Rens Duysens
[email protected]: QaHrlang: Sally Field
[email protected]: tevram: Susan Farmer
[email protected]: Seqram: ~mark
[email protected]: choHwI': Stan Goliaszewski
[email protected]: yabHuj: Volker Tanger
[email protected]: ter'eS: Terry Donnelly
[email protected]: toDbaj: ???
[email protected]: Qogh: Adam Walker
[email protected]: charghwI': William H. Martin
[email protected]: QlojmIt: Adam Winnington