tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 02 16:10:53 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: Re: Hamlet
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC: Re: Hamlet
- Date: Tue, 3 Dec 96 00:06:55 UT
December 02, 1996 5:50 PM, 'olIva':
> > > *Hamlet* vIneH!
> > > chay' vIje'?
> > nom <http://www.kli.org> yISuch.
> > > Huch *American* vIghajbe'.
> > <credit card> DaghajnIS.
>
> rIntaH.
What is finished?
> ratlhtaH paqmey 'e' vItul.
> I hope there are still some books left.
maj.
> SoS *credit card* vIlo'ta'. chaw'.
> I used my mother's credit card. She permitted it.
{SoS} is just "mother." "My mother" is {SoSwI'}.
Is there a reason you used {-ta'} on {lo'}? Your translation doesn't shed any
light on this.
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 96922.7