tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 25 10:55:55 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: From/to (was KLBC: Sentence for Martial Arts Project.)
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: From/to (was KLBC: Sentence for Martial Arts Project.)
- Date: Sun, 25 Aug 1996 13:00:54 -0500
>When the instructor commands the students to assemble the students assemble
>left to right, Senior to Junior.
The original statement "left to right, Senior to Junior" seems to need
a "respectively" in order to make complete sense. I think a reasonable
recasting would be "Seniors toward the left, Juniors toward the right".
ghom ghojwI'pu' ra'DI ghojmoHwI', ghommeH ghojwI'pu' poSDaq Qam ngo'wI'
'ej nIHDaq Qam chu'wI'.
-- Alan Anderson, professional programmer and amateur Klingonist