tlhIngan-Hol Archive: Sat Aug 03 08:42:29 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: believe *in*
>>>I saw {*ghaHDaq Har} for "believe in him" in a Klingon translation of a
>>>portion of the Bible, John 3:16 if I remember correctly, in some
>>>newspaper a while ago. (The translation was done by someone I think the
>>>people here called "the unmentionable one"(?))
>>That would probably be Glen Proechel.
>Upon reflection, perhaps it was Joel Anderson. While I
>doubt anyone would call him "unmentionable" (as he's a regular poster to
>the list), it does seem closer to his style than to Glen's, and after all,
>I don't remember for certain who said it. Joel, is it yours?
ghobe', ghItlh GP. 'ach "unmentionable" ghaHlaw', vaj pongDaj
vI"mention"be'pu'.
----------
dave yeung
{toD Duj 'oH toDuj'e'}
Courage is a ship to the rescue