tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 01 10:32:15 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
tlhIngan <poetry>
- From: [email protected]
- Subject: tlhIngan <poetry>
- Date: Thu, 1 Jun 1995 13:31:44 -0400
Pardon the DIvI' Hol. Perhaps the rest of this will atone.
I don't understand poetry in English -- I don't know what
made me think I could write it in tlhIngan Hol -- but here
is my attempt for your enjoyment. Not knowing what form
tlhIngan poetry would take, I used a 3-line verse with
a 4-5-3 syllable pattern and line 1-3 rhymes. Please
excuse any "poetic licence". I tried to keep it to a
minimum. yItIv.
<batlh yotlh>
ghItlh Brad
nIteb jIQam
ghopwIjDaq bIr 'etlh
ngabtaH ram
QIt paw jajlo'
chalDaq Sal 'engmey
yotlh vIgho'
DaH jagh vIlegh
jajlo' boch nuHDaj
choltaH Hegh
numuvmoH may'
mamupchuq 'a puj
poS DIr 'ay'
nom yIpuv jup
jaghwI' 'Iw yItlhutlh
yIn yIghup
'etlhwIj quvmoH
no'Daj quv tlhejjaj
batlh Suv 'oH
nIteb jIQam
ghopwIjDaq tuj 'etlh
choltaH ram
Brad