tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 31 07:45:18 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

bom 4th try..



Thanks to ~mark ihave given it another try and maybe I have a finnished
piece here.

Give it your best shot.

-----------------------------------------------------------
'etlh 'oH yIn'e'
by David Barron  26jan'95
 
 
tlhIngan maH 'ej maHemqu'            We are Klingon and we are proud
cheSuvchugh vaj chejeychu'            If you fight us we will perfectly
						defeat you.
jagh Danejchugh manaS maH           If you seek an enemy we're surely fierce.
jup DaneHchugh mamatlhtaH            If you want a friend we'll be loyal.
 
yIn wImaS cheyajbe'chugh          we prefer life, If you dont understand us                      
manaSchugh 'ej maHeghchugh            But If we die and are vicious,
ghe''orDaq qa'ma' ngeHQo'            Our spirits won't be sent to Hell
nom QI'tu' DunDaq nuvo'              Quickly It will propell us to wonderful
						Paradice.
batlh mayInDI' yIn tu'lu'            There is life when we live with honor
'ej                                     and
batlh maHeghDI' mataHchu'            when we die with honor we continue.
 
baS 'oH yIn'e' mayInDI'              Life is metal while we're alive
'etlh moj yIn batlh maHeghDI'        and becomes a sword when we die with 
						honor.
baS 'oH yIn'e' mayInDI'              Life is metal while we're alive
'etlh moj yIn batlh maHeghDI'        and becomes a sword when we die with 
						honor.

As far as the tune of this song goes I dont have one yet But is do see it as
a Klignon beer-drinking type song...something to think about.
I will accept any good tune that fits the meter. 
-- 
David Barron || [email protected]             ||   lup Hoch yIyInqu'
Klingon Language Postal Course                     ||   qaStaHvIS wa' lup
P.O. Box 37, Eagle ID 83616                        || yInpu' wa'netlh yInmey
IT'S FREE!!! Send S.A.S.E (Not available by e-mail so don't ask!)


Back to archive top level