tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 31 10:08:01 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: bom 4th try..



How about to the tune of : "Give us some men, who are stout hearted men ..."??


>Thanks to ~mark ihave given it another try and maybe I have a finnished
>piece here.
>
>Give it your best shot.
>
>-----------------------------------------------------------
>'etlh 'oH yIn'e'
>by David Barron  26jan'95
>
>
>tlhIngan maH 'ej maHemqu'            We are Klingon and we are proud
>cheSuvchugh vaj chejeychu'            If you fight us we will perfectly
>                                                defeat you.
>jagh Danejchugh manaS maH           If you seek an enemy we're surely fierce.
>jup DaneHchugh mamatlhtaH            If you want a friend we'll be loyal.
>
>yIn wImaS cheyajbe'chugh          we prefer life, If you dont understand us
>
>manaSchugh 'ej maHeghchugh            But If we die and are vicious,
>ghe''orDaq qa'ma' ngeHQo'            Our spirits won't be sent to Hell
>nom QI'tu' DunDaq nuvo'              Quickly It will propell us to wonderful
>                                                Paradice.
>batlh mayInDI' yIn tu'lu'            There is life when we live with honor
>'ej                                     and
>batlh maHeghDI' mataHchu'            when we die with honor we continue.
>
>baS 'oH yIn'e' mayInDI'              Life is metal while we're alive
>'etlh moj yIn batlh maHeghDI'        and becomes a sword when we die with
>                                                honor.
>baS 'oH yIn'e' mayInDI'              Life is metal while we're alive
>'etlh moj yIn batlh maHeghDI'        and becomes a sword when we die with
>                                                honor.
>
>As far as the tune of this song goes I dont have one yet But is do see it as
>a Klignon beer-drinking type song...something to think about.
>I will accept any good tune that fits the meter.
>--
>David Barron || [email protected]             ||   lup Hoch yIyInqu'
>Klingon Language Postal Course                     ||   qaStaHvIS wa' lup
>P.O. Box 37, Eagle ID 83616                        || yInpu' wa'netlh yInmey
>IT'S FREE!!! Send S.A.S.E (Not available by e-mail so don't ask!)




Back to archive top level