tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 03 19:53:07 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
lotlutHomwIj vItaHmoH
- From: [email protected]
- Subject: lotlutHomwIj vItaHmoH
- Date: Fri, 3 Feb 1995 22:48:34 -0500
batlh muchup charghwI', ja'taHvIS:
>According to [email protected]:
>>
>> ...taghmeH Hoch vIta'ta'DI',
>> jonlu'Daq jIchIjqang.
>nuqjatlh? <<jonlu'Daq>> vIyajbe'. lutlIj vItIvqu'lI', 'ach
>mumevta' mu'vam.
'oH tamnIS <jojlu'>, jIQaghmo'.
>> vaj verghHa'chu' 'ej chuchSuS'a' chalDaq Sal.
>taQqu' mu'tlheghvam. *locative* nunglaHbe' *object*.
DIp-DIp 'oH 'e' yIqel.
>> jIchIjlaH
>> pe'vIl 'e' SIghHa' SuSvetlh.
>valqu' mu'meylIj. "This wind forcefully misinfluenced that I
>can navigate." Very clever.
tIchHa'ghachlIj vItlho'qu'.
>> pay' qay'lu'bej 'e' vIghochmeH jInIDHa'.
>"I mistried in order that I track down that suddenly something
>is definitely a problem."?
jum 'e' vIchID. vaj chaq loQ 'oH tamjaj <qay'wI vay' vIghoch 'e' vInIDHa'>.
<nIDHa'> DayajmeH, "try unsuccessfully" yIqel.
>> vaj chay' vItI'nIS SIbI' 'e' vIchov. 'a merqu'bogh wanI' muDel HotlhwI'.
loj
>> wa' tel.
>Do'Ha'.
Qo', Do'Ha'bej DaH tlha'bogh wanI''e'.
>> chay' qaS. muQaw'bej lot, 'ach DaH jIja'qangbe', jIDoy'qu'mo'. jIleSchu'
'ej
>> qaSqa' lut 'e' yIloS. petuv.
>I can't find a Klingon word for "tease"...
>tugh lut pov wIpIv.
bopIv'a'? rop'a' lut, 'e' bovornIS'a'? Qo', qayajba'pu'. lut bo*pIH* qoj
bo*tIv*, DaghItlhmeH 'e' DaQaghba'. qay'be'pu'.
pay' qaSqa' wanI' vIja'bogh. DIngtaHvIS Duj 'ej pumbejtaHvIS, burghwIjvo'
qeDrup nIQ. 'a Subchugh SuvwI' 'aD 'ej jeDchugh 'aDtaS, Qob DuHHa'moHmeH, reH
SIbI' vangnIS. ghuy'cha', DeghDaq jISup 'ej jIruQ'eghqu'qa'moH 'e' vInID.
'ach lI'be' jojlu' vay'. tugh pay' mupaymoH yuQtlham'a', 'oH noDlaHbe'chugh
je chuyDaH. 'a lojDI' wa' telvetlh, noDlaHchu' 'e' Qotlh. va, chamwI'
vIDataHvIS, tlhamvetlh mIgh vISuvchu'. pe'vIl wa' vIj nIHmeH, chIch DujDaq
chuchchunDabHomvetlh mupmoHta' veqlargh. vaj DaH Qobna' ghu' vIvormeH mIwvaD
jIvalnIS. chIch tel latlh vIlagh. tugh qay'Ha'qa'bej. De'wI' ngoq
vIlo'taHvIS, jIghunmeH vIra', <tel chev>. DaH chuvmo' pagh tel, peng rurbej
Duj. DIngtaH 'e' mev 'ej gho'Do vIchu'. 'evnaghDaq 'oHpu'mo' neH, meQqu' Duj
baSDIrHey --- muDHom mupqu', tInqu'choHDI' Dovam.
toH, tugh ghaytan qay'qa', mumerqa'DI' jeywIj'e'. wa' maS bIDDaq vIbavbogh
tlhe' Duj 'ej nom yuQDaq cheghchoHlI'. 'ach toH, Do nupmoHlaHbe' chuyDaH.
DIch vIghajbe'. cholmo' ghor, ghorbej HomDu'wIj. muSang 'e' vIpIH. taghwIj'e'
'aw'qangbogh yIntaghSIp wIb vItebmeH, jItlhuHchu'. yInroH'a'wIjvaD, tugh pay'
qIlpu'bogh lot, lojmItmey Da tlhonwIj. bong yav vIjIHtaH 'ej bong vIHaj.
Su', cha'logh SaSIvmoH. jIDoy'qu'. wa'leS wanI'vam vIja'qa' rIntaH.
ghuy'Do