tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 01 19:14:41 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jIqughlaH 'e' waQ chuch



According to [email protected]:
> 
> ...taghmeH Hoch vIta'ta'DI',
> jonlu'Daq jIchIjqang. 

nuqjatlh? <<jonlu'Daq>> vIyajbe'. lutlIj vItIvqu'lI', 'ach
mumevta' mu'vam.

> vaj verghHa'chu' 'ej chuchSuS'a' chalDaq Sal. 

taQqu' mu'tlheghvam. *locative* nunglaHbe' *object*.

> jIchIjlaH
> pe'vIl 'e' SIghHa' SuSvetlh. 

valqu' mu'meylIj. "This wind forcefully misinfluenced that I
can navigate." Very clever.

> pay' qay'lu'bej 'e' vIghochmeH jInIDHa'. 

"I mistried in order that I track down that suddenly something
is definitely a problem."?

> vaj chay' vItI'nIS SIbI' 'e' vIchov. 'a merqu'bogh wanI' muDel HotlhwI'. loj
> wa' tel.

Do'Ha'.

> chay' qaS. muQaw'bej lot, 'ach DaH jIja'qangbe', jIDoy'qu'mo'. jIleSchu' 'ej
> qaSqa' lut 'e' yIloS. petuv.

I can't find a Klingon word for "tease"...

tugh lut pov wIpIv.

> ghuy'Do
> 

charghwI'
-- 

 \___
 o_/ \
 <\__,\
  ">   | Get a grip.
   `   |


Back to archive top level