tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 28 10:01:07 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Kruge...
>Date: Fri, 28 Apr 1995 10:45:05 -0400
>Originator: [email protected]
>From: [email protected] (Matt Gomes)
>qaghItlhneS:
> Of all that charghwI' said to "peHruS", I picked up a saying from Kruge...
> How does this sound:
> potlhbe'bej ngu'taHghach
Um, er... not so great. :)
> What do you think? (Have a better word for "identity?")
Not offhand. But a rephrasing would likely sound better. Why are you
nominalizing? :)
"'Iv SoH" muyu' qar'a'? ramqu'.
Or something.
>-majIq
~mark